《快雪时晴帖》是晋朝书法家王羲之的书法作品,以行书写成,纸本墨迹。纵23厘米,横14.8厘米,4行,28字。《快雪时晴帖》是一封书札,其内容是作者写他在大雪初晴时的愉快心情及对亲朋的问候。收藏于台北故宫博物院。 乾隆十一年(公元1746年),《快雪时晴帖》与王献之的《中秋帖》和王珣的《伯远帖》一起,被乾隆皇帝收藏进了位于故宫博物馆养心殿的西暖阁“三希堂”。 尺牍句读
台北故宫博物院书画处何传馨所写的《晋王羲之快雪时晴帖》一文将法帖作如下句读:“羲之顿首。快雪时晴。佳想安善。未果为结。力不次。王羲之顿首。山阴张侯。”启功在《晋代人书信中的句逗》一文中认为是:“羲之顿首,快雪时晴,佳想安善。未果为结力不次,王羲之顿首。山阴张侯。”祁小春在《佳想安善,未必安善——小议启功先生的〈快雪时晴帖〉断句》认为则应:“羲之顿首,快雪时晴,佳!想安善。未果为结,力不次。王羲之顿首。”
词句考释
启功在《晋代人书信中的句逗》一文中对《快雪时晴帖》部分词义进行了考释,认为“力不次”的“力”字,是指送信人。按古代旅行,走到某处停下来,称为“次”,表示旅程的段落。杜甫诗有“行次昭陵”一首,即是“行到昭陵”。“不次”意谓不能停留,需要赶快回去,因此王羲之写这短札作答复。再看“未果”一词,是未能达到目的,未能实践约会的用语。事未实现,自然心怀不畅,那么“结”字是指心情郁结。
谢光辉、赵志清的《〈三希堂旧藏晋帖释读〉商榷》一文则认为,“力不次”一句作为书信客套语,表示勉力禀告、勉力问候、勉力答复的意思。这些语词一般是置于书信的结尾(署名之前),有的还缀以“不次”、“不具”、“不一一”等语,而在其前面则多有表示身体、精神状态不佳的词语。 分行欣赏
《快雪时晴帖》全图
声明:本站文章、图片、内容仅供个人学习使用
评论(0)