王时敏致石老札两通，故宫博物院藏。
王时敏（1592-1680），江苏省太仓市人。王时敏家世显赫，是宰相之孙、太史公之子。祖父王锡爵（1534—1610），权重朝野，父亲王衡（1561—1609）官至翰林编修，亦善书法。万历四十二年（1614）春，王时敏受祖荫出仕，累官至太常寺少卿。入清后隐居不仕，以书画自娱，奖掖后进，被尊为“画苑领袖”。
释文：昨谔臣兄归，率附一字，未知达否。好事者鉴闇而欲奢，颇难当其意。据传者云将欲猝至掩袭，寒家本无此物，固不必虑，但因此开端，恐后益滋纷扰，故欲觅一幅以塞其求。吾兄处所见必多，何难搏捖。倘有稍可入眼者，多携几帧见示，选择用之。弟目前虽窘罄无一文，定当典衣鬻器，如法奉值。须眉尚在，决不作无行人也。弟一生株守，今老且贫，竟觉为收藏虚名所误。然同好不乏，人每以机权妙用仍多得趣，惟弟则徒增烦累。驱使万端，此则智拙赋予本殊，非可强为者耳。前二事，一则因船家哀求，妄意可行方便，且于事体无碍，不谓郑重乃尔。若素昭则从未识面，因敝亲家手札谆托，又令子俶坐迫，不得不勉应之。既为发札，弟事已毕，其成与否总於弟无与也。然不独此，日来亲友相聒，为求荐引者无数，弟皆峻拒。若炤翁则交游更多，崑疁两邑之人联舟而至，求介绍拜门生、领资本者几无虚日。坚辞之不肯去，其苦尤甚。若辈井蛙之见，固可笑可怜，而无端受其煎迫，亦何辜而罹此厄耶。吾兄今日如庆霄星凤，世人求一见不可得。弟欲如昔日握手欢笑，恐亦妄想。惟望送长翁时，或得优昙一现，然亦未卜缘分何如也。寿诗写纳，观音卷有诸名公在前，拙笔万不敢点污。欲即附归，又恐舟人难托。容俟后信，纸尽不能缕及。
石老仁道兄社长，弟时敏顿首
释文：前手札辱许见过，虽切引领，然知尊冗纷遝，当必无暇。犹冀道驾赴山塘之约，清明节前或得把臂，乃炤翁归云吾兄家中笔逋山积，未遑郡行，则弟又无缘相值，深为怅怏。惟闻长翁归期已近，三月尽必至吴门。弟此时不能不出晤，计吾兄亦必过郡，得於拙政园中一奉色笑，良慰饥渴。但恐道途或复巧左，幸先期相闻，庶不至交臂相失也。弟迩来官逋攒迫，人事烦挐，窘罄从来未有。且老姜病不能起，令文新婚闭影室中，即炤翁亦云无从见面。拙修堂中，经月无一履声，寂寞殊甚。惟吾兄骨肉至爱，寤寤劳思而赤手未敢奉邀。虽妙墨袭藏已多，近更获大痴、仲圭二挂幅，咀味无穷，然谿壑之求，犹未属餍。伊在兄处者，订定月初竣局，俟得入手，方敢少修润笔，竭诚耑恳耳。虞山此际胜游，念之神飞，奈无力措舟楫之费，徒有浩叹。兹因子惠便附此，诸不多及。
廿九日弟时敏顿首，石老仁道兄社盟
评论(0)