明代倪元璐《行书尺牍》

倪元璐《行书尺牍》。美国宝蒙堂燕登年藏。

释文：

昨仲袁兄薄暮过从，语次及贵乡备兵，使者旁求後身甚切。冯留老不敢当之意甚坚而决矣。弟不揣敬举所知，敝乡徐亮生诚人龙，其才品气概敝里无双，当年督学楚中。杨大洪诸老赞之太过，志老既得祸即以终养告归，幸以外吏免缯缴汤火，然淹疏已久，服阕於今。将一年两台交章荐之，不一而足也。以此人当贵乡重地，当无所不办。且其气义如云，尤任足下器。

弟如於□□□抑扬套语，即非人矣。

惟□□□□弟事，夜来熟对，定无寤。此老既□□求归认状，尚肯留弟此中乎?南天两席必有以处我，可不斡旋。年翁以为何如?

【释文】昨仲袁兄薄暮过从，语次及贵乡备兵，使者旁求後身甚切。冯留老不敢当之意甚坚而决矣。弟不揣敬举所知，敝乡徐亮生诚人龙，其才品气概敝里无双，当年督学楚中。杨大洪诸老赞之太过，志老既得祸即以终养告归，幸以外吏免缯缴汤火，然淹疏已久，服阕於今。将一年两台交章荐之，不一而足也。以此人当贵乡重地，当无所不办。且其气义如云，尤任足下器。弟如於□□□抑扬套语，即非人矣。惟□□□□弟事，夜来熟对，定无寤。此老既□□求归认状，尚肯留弟此中乎?南天两席必有以处我，可不斡旋。年翁以为何如? 弟名草具。

行书尺牍，美国宝蒙堂燕登年藏，选自《明名贤书信手迹》。

此帖所致何人不能确指，惟帖称对方为年翁，当为同科或同窗。又此中所谓杨大洪者，即杨涟，字文孺。万历三十五进上，其余所及之人尚未考知。