民谚有”未有羊城，先有光孝”。虞仲翔祠及碑则建于清代嘉庆十六年(1811)。虞翻字仲翔(164-233)三国吴时浙江余姚人。虞精于经学，因犯孙权，被谪戌广州，”虽处罪放，而讲学不倦，门徒常达数百人。”后孙权有所悔悟，下令如虞翻在世，给他人员及船只还都。如亡，送丧还乡，让他儿子做官旨意。但此时虞翻已逝。

碑文作者曾燠，字庶蕃，号宾谷，江西南城人，乾隆进士。书者伊秉绶，有清一代隶书大师。伊墨迹存世尚多，但少长篇巨制。此碑流传不广，但字数甚多，且为伊氏精心之作，有志于学习伊书者，于此碑细细揣摸，当大有裨益。